Contacto

Dudas, reportes de errores y correcciones de traducción: una sola dirección, leída por una persona.

Solemos responder en pocos días. No hay teléfono ni chat en vivo: el correo es el único canal de soporte.

Cómo reportar un problema

Si el número no aparece o se ve raro, estos cuatro datos casi siempre alcanzan para reproducir el problema al primer intento:

El enlace completo del video donde pasa.
Tu navegador y su versión (por ejemplo, Chrome 141 en Windows 11).
La versión de la extensión, que aparece en la página de extensiones del navegador.
Qué modo usas: dentro del botón o recuadro flotante.

Correcciones de traducción

Este sitio se publica en 54 idiomas. Si una frase suena mal en el tuyo o hay un término equivocado, dinos qué idioma y qué frase: las correcciones de hablantes nativos se aplican rápido y se agradecen de verdad.

En qué no podemos ayudar

No podemos restaurar los contadores dentro de YouTube, recuperar una cuenta, bajar un video ni influir en cómo YouTube posiciona algo. Somos un proyecto independiente sin acceso a los sistemas de YouTube. Para cualquier tema de tu cuenta, contacta al soporte de Google.